Este real trono de reis

 

 Shakespeare.jpg

Este real trono de reis, esta ilha de ceptros,

Esta terra majestosa, este assento de Marte,

Este outro Éden, este meio paraíso,

Esta fortaleza que a Natureza para si fez,

Contra a doença e contra a mão da Guerra,

Esta feliz estirpe de homens, este pequeno mundo,

Esta pedra preciosa no mar de prata colocada,

O qual a serve, servindo de muralha,

Ou como um dique de defesa a uma casa,

Contra a inveja de mãos menos felizes, —

Este torrão bendito, esta terra, este lugar, esta Inglaterra.

 

Shakespeare, Ricardo II, acto ii, cena i

 

Pensei nestes versos ontem a ver a bola e senti que tinham passado quatrocentos anos. Pelo menos. A Inglaterra, o prócere da modernidade, está a morrer. Um dia Shakespeare será proibido nas escolas.

José Costa Pinto